BROADWAY SECRETS: When Tom Hewitt played this vampire in a 2004 musical, he had to get over a big fear: not of garlic, but of flying