GLEE SONGS: Amber Riley showed off her singing chops covering "Beautiful" from this blonde pop star