FUN WITH OPERA: It was truly a red-letter day when an opera based on this Hawthorne novel premiered in Boston in 1896