LESSER-KNOWN NAMES: Union soldier John McTammany was on a roll when he invented this honky-tonk musical instrument