PLAY STATION: In a musical, MacConnachy Square is in the heart of this enchanted Scottish village