PORGY-POURRI: Bobby McFerrin's father dubbed the singing voice of Porgy when this leading man played him on film in 1959