A WORLD OF MUSIC: The 1990 album "Unison" marked the English language debut of this chanteuse from Quebec