POP MUSIC: While touring with The Beach Boys, she was cast in a major role in "To Sir With Love"