OPERATIC DEMISES: In a Donizetti opera, this vengeful female Borgia treats a roomful of dinner guests to poisoned wine