PREMIERE: Sadly, this late singer was unable to attend the Texas premiere of the movie about her, but husband Chris Perez did