JEOPARDY! PLACE: Emily, sobbing, tells Jonas Teri wants her to plead guilty; Jonas starts singing this 1988 Bobby McFerrin hit