ART & MUSIC: Over 4,500 years old, a seated lyre player from the Cyclades is an early treasure of this country's art