BROADWAY MUSICAL STARS: Megan Mullally played Victor's high-strung fiancee in this Mel Brooks musical