CLASSICAL MUSIC: Early in his career he was the musical director of La Scala; he later led the NBC Symphony