NANCY: This famous daughter & singer made her national TV debut with dad & Elvis in 1959