MUSICALS BEFORE & AFTER: A Siamese monarch & a governess team up for this ungrammatical salute to the play that inspired "Cabaret"