"P"LAYS: Max & Leo sing "We Can Do It" in this Broadway hit