HEY, JUDE LAW!: Jude was the "Saturday Night Live" host on the night this "Pieces Of Me" singer did not actually sing