POP MUSIC: This Irish group's "Rattle and Hum" album topped both the U.S. & U.K. album charts