LOOKING FOR A LATIN LOVER: Music lovers know it's Latin for "work" & its plural form is a type of musical work