COWBOY SONGS: In Marty Robbins' "El Paso", the "music would play and Felina would whirl" in her cantina