WHEN WE DANCE: The ballet "The Bitter Weird" is based on the dances Agnes De Mille created for this musical about a Scottish town