ARCHITECTURAL DIGEST: Renzo Piano's Potsdamer Platz Project included a musical theatre near where this infamous structure stood