SINGERS: Before "Married... with Children", Katey Sagal was a Harlette, one of this star's backup singers