MUSIC: Fueled by a PBS special, this "ET" co-host's "Live at Red Rocks" album reached No. 1 on the New Age chart