MORE THAN ONE MEANING: A female swan, or a writing instrument