KILLER MUSICALS: This star of the murder mystery musical "Redhead" married the show's director, Bob Fosse, during its run