POP CULTURE: As a child, this "Spider-Man" co-star called herself Kiki; her first name was just too hard to pronounce