THE SOPRANOS: "The Hills Are Alive" with the sound of this Oscar-winning soprano's voice, whether she's Victor or Victoria