HOUSE & GARDEN: In December 1956 this film director might have saved readers by showing how to carve a Christmas turkey