"Mc" MOVIE STARS: It's been claimed that this actress who played Mammy in "GWTW" was the first black woman to sing on American radio