HOLLYWOOD LINGO: The art of creating movie sounds, like using cornstarch for snow under foot, is named for this man