"OY"!: Comedian Jerry Lewis made his directorial debut with a 1960 film in which he played this title role