THE MOVIES: The night before their first mass jump in 1940, paratroopers at Fort Benning saw a Western about this man