THE SILVER SCREEN: Anthony Hopkins said his voice for this movie role was "a combination of Truman Capote and Katharine Hepburn"