AT THE MOVIES: Lyra Belacqua has an extraordinary adventure in this film, based on the first volume of the "Dark Materials" trilogy