OSCAR-NOMINATED SPORTS FLICKS: Director Martin Scorsese had a bit part as a stagehand in this bio of Jake La Motta