MOVIE CO-STARS: This former TV angel played Robert Duvall's not so angelic wife in "The Apostle"