THEIR FIRST FEATURE FILMS: She debuted opposite Jerry Lewis in "The Geisha Boy" in 1958, long before she was Bob Newhart's TV wife