SNL ALUMNI: This one-time regular got an Oscar nomination for her role as the frustrated fiancee in "In & Out"