MOVIES ABOUT THE MOVIES: In this "M*A*S*H" star's 1986 film "Sweet Liberty", he plays a professor whose historical novel is filmed