ROYAL BEFORE & AFTER: British national anthem that played prison matron Mama Morton in the movie "Chicago"