MOVIE TRIVIA: Bela Lugosi was reportedly buried in the cape he wore for this role