MOVIE PEOPLE: In his home woodworking shop, this director of "Lost Highway" built a VCR case seen in that film