YOUNG ACTORS & ROLES: A college student in real life, Zhang Ziyi played the daughter of a nobleman in this 2000 film