ADAPTATIONS: This Bogart-Bergman film is better remembered than its source, the play "Everybody Comes to Rick's"