THEY PASSED: Jack Nicholson won an Oscar replacing this man who quit "Terms of Endearment" to make "Stroker Ace"