DANCE FORMERS: This niece of film director Cecil B. had some devilish fun choreographing "Three Virgins and a Devil" in 1941