THE OAFISH: So far, this actor who played Joey is the only member of the "Friends" cast to star in a spinoff of the show