THE MOVIES: In this 1969 film Robert Duvall told John Wayne, "I call that bold talk for a one-eyed fat man"